打中文學漢語拼音


現時香港人都積極學習普通話,要學得好,其中一個要點是能正確寫出每個中文字的漢語拼音,例如「 普通話」的包括音調的漢語拼音為 PU3 TONG1 HUA4,所謂熟能生巧,若在利用如倉頡輸入法輸入中文字時,能同時顯示漢語拼音,對學好普通話有極大幫功。我們可以利用 Window 輸入法中有一個頗有用的功能去實現這想法,此功能名為「 查詢組字字根 」,在利用任何一種輸入法輸入中文,當成功打出一個中文字,可顯示此中文字其它輸入法的字根,那麼只要在如倉頡輸入法中把拼音輸入法設定為 「 查詢組字字根 」便可在輸入中文時顯示漢語拼音,筆者曾嘗試把微軟的注音輸入法設定為查詢組字字根,但顯示出來的卻是台灣的拼音(ㄅㄆㄇㄈㄉ... ),我們也試過在注音輸入法中設定漢語拼音為主要輸入模式,但出來的也是台灣注音。

為了滿足學音普通話人士的需要,我們特意為 13061 個 Big5 中文字製作了漢音拼音輸入法 ( 其中「 韕嗀舿凎卄夼鞷兀覅尕甮嗲哖蒏莰繌孌迉」是沒有漢音拼音,我們以ZZ 表示沒有拼音 ) ,輸入法取名為「打中文學習漢語拼音 」,只要在你使用的輸入法中把「打中文學習漢語拼音 」設定為「 查詢組字字根 」,會能在輸入中文字時顯示漢語拼音,現把設定方法告訴大家。

首先下載「打中文學習漢語拼音 」輸入法安裝程式,直接執行 setup_ime.exe 把輸入法安裝好,你會看到輸入法多了一個答哈哈小圖示及 「打中文學習漢語拼音,讚!」內容,成功後最好重新登入 window 及重新啟動視窗,若採用 window 98 系統,進入「控制台」,選擇「輸入法」,點選你習慣使用的輸入法如倉頡,然後按「內容」鍵,在「 查詢組字字根 」中選擇「拼音」輸入法便可;若採用 window XP 系統,進入「控制台」,選擇「地區及語言選項」,到「語言」頁,按「詳細資料」鍵, 點選你習慣使用的輸入法如倉頡,然後按「內容」鍵,在「 查詢組字字根 」中選擇「拼音 」輸入法便可,若是使用 Window XP,需要重新登入 Window。

我們的漢語拼音與 Window 中的拼音有些少出入,主要是 Window 是以台灣的拼音為基礎,而我們認為以中國內地的拼音為標準更符合需求。

祝大家學習普通話一日千里!


軟件推出過程
1.0 版 ( 22/1/2003 推出 )
1.1 版 ( 30/8/2006 推出 ) 修正 " 不能執行 hanpu.tbl" 錯誤

軟件資料
‧支援平台:繁體 Window 2000 / XP
‧授權方式: 免費軟件
‧軟件版本: 1.1
‧安裝方法:把檔案解壓到自選資料夾,然後直接執行 setup_ime.exe,再在輸入法中設定查詢組字字根
‧learnpinyin.zip ( 檔案大小:411KB ) ,有詳細功能介紹及使用方法

軟件開發
「資訊坊科技有限公司」從事任何大小軟件開發,包括簡單易用小工具、專業中文應用、深奧的網絡軟件、Internet 應用......,歡迎致電 2749 -1011 查詢。

提供意見
你的意見提供對此程式的提升極有幫助,例如你覺得程式的使用介面不好,缺少了一些重要功能 . . . . 請提供改良建議,我們希望 「打中文學漢語拼音」的下一版能做到更好。
Copyright © 2000-2017 www.openplatform.com.hk. All Rights Reserved.
資訊坊科技有限公司‧ 版權所有‧不得轉載